"Vulkaner på månen" er en samling af forskelligartede historier, der spænder over eventyr, rejseberetninger, myter og skæbnefortællinger. Disse historier udspiller sig på forskellige tidspunkter og kontinenter, men de har alle byer og byboere som omdrejningspunkt. Blandt fortællingerne møder vi en sultan, der tager på hemmelige rundture i sin egen by, indtil han får et guddommeligt møde med Den Almægtige. Vi stifter også bekendtskab med en ung mand, der sidder på taget af familiens hus sammen med sin afdøde bedstefar, samt en ung pige, der rejser til jordens indre og støder på sin livs kærlighed og sin egen identitet.
Vi bliver inviteret til forfatternes by, hvor en digter har taget sig for at skrive om, hvad der sker, når ingenting sker. Derudover besøger vi en by inde i en vulkan, hvor en kvinde filosoferer over betydningen af enfoldighed. Imens opdager et ægtepar ved en tilfældighed, hvad skæbnen indebærer, mens de befinder sig på en helt anden del af kloden.
