I den nye udgave af en af verdenslitteraturens store klassikere følger vi bankmanden Josef K., der en morgen får besked af to fremmede mænd, at han er blevet arresteret og at der er blevet indledt en proces mod ham. Det, der gør situationen mærkelig, er, at han fortsat er på fri fod, bliver indkaldt til parodiske retsmøder og aldrig får kendskab til anklagen imod ham. Alligevel accepterer han sin "proces" og underkaster sig viljeløst dødsdommen.
I denne nye udgave af romanen får læseren også glæde af et nyt forord skrevet af Nielsen, der giver indblik i værkets betydning og indflydelse. Romanen trækker læseren ind i en verden af absurditet og uforklarlige begivenheder, hvor Josef K. navigerer gennem et kafkaesk mareridt af retslig forvirring og skæbnens ubarmhjertige greb. Det er en fortælling, der udforsker menneskets vilje, accept af sin egen undergang og de absurde magtdynamikker i samfundet.
