I en nyudgave af romanen, oversat af Karen Fastrup, møder vi Stella, der falder ned fra et tag midt i Oslo. Var det en forglemmelse, blev hun skubbet, eller sprang hun selv?
"Når jeg er hos dig" er en roman, der formår at kombinere humor og mørke. Den er et hjerteskærende studie i hengivenhed, kærlighed, frygt for højder og en overvældende eksistentiel ensomhed.