I begyndelsen af 1. Verdenskrig gjorde den danske sønderjyde Christian Støckler tjeneste som fyrbøder på den tyske krydser SMS Dresden. Han var med fra skibets afsejling fra Tyskland og fulgte det på dets lange togter til både Stillehavet og Atlanten, hvor det deltog i intense søslag. Skibets dramatiske færd endte ved Mas a Fuera, hvor besætningen selv sænkede Dresden, mens næstkommanderende forhandlede om overgivelse til briterne. Støckler nedskrev senere sine oplevelser, som udkom i bearbejdet form i 1934. Udgivelsen foreligger nu i en ny version med introduktioner, forklaringer og et omfattende billedmateriale fra den tyske flåde og livet ombord på et krigsskib.
Bogen fortælles udelukkende fra Støcklers synsvinkel. Hans erindringer er rige på levende hverdagsdetaljer – den konstante jagt på ekstra madrationer, det opslidende fysiske arbejde og de særlige traditioner ombord, som ofte overses i de større historiske fremstillinger. Læseren føres helt ned i kulkælderen og maskinrummet på Dresden, hvor kulstøvet fylder luften, og maskinernes vedvarende larm gør omgivelserne næsten uudholdelige.
Andreas Persson er historiker og tidligere forsker ved Institut for Strategi og Krigsstudier på Forsvarsakademiet og arbejder i dag som projekteringsleder i Banedanmark.
Søren Nørby er historiker og har i mere end 20 år arbejdet med søfarts- og marinehistorie gennem ansættelser ved Søværnets Officersskole, Forsvarets Bibliotek og Institut for Militærhistorie på Forsvarsakademiet. Han er i dag Søværnets historiske konsulent.
René Rasmussen er historiker og har siden 2012 været ansat ved den historiske enhed på Museum Sønderjylland. Han har redigeret Sønderjyske Årbøger og Sønderjysk Månedsskrift og har senest udgivet bogen Danmarks bedste flyver om piloten Christian L. Johansen i dansk og tysk flyvning.
