Selma Lagerlöfs roman udkommer i Gyldendal Nordisk-serien i en ny, moderne dansk udgave ved Anne Marie Bjerg og med forord af Elias Sadaq.
Da den fattige daglejer Jan for første gang holder sin nyfødte datter i armene, banker hans hjerte så voldsomt, at han tror, det vil standse. Men i virkeligheden er det dér, livet for alvor begynder for ham.
Jan og hans kone, Kattrina, har altid stået som de stille og lidt sære mennesker i lokalsamfundet. Nu vandrer Jan stolt gennem bygaden med datteren Klara ved hånden. Selv når han besøger sine rige slægtninge i landsbyen, bærer han sig med en ny værdighed og afslår deres almisser. For Klara er kejserinden i hans nye rige. Men børn vokser, og en dag må hun træde ud i verden uden ham.
Kejseren af Portugalien er en tidløs fortælling om kærlighedens evne til at forandre et menneske.
