For Iselin C. Hermann er krydsfeltet mellem tid og sted en evig kilde til eftertanke og inspiration. "Steder findes, historier kan opfindes, mens tid er en metronom," har hun sagt – og netop den rytme mellem fortid, nutid og fremtid mærkes i teksterne i denne samling.
Det er første gang i forfatterskabet, at Hermann skriver med sit eget ‘jeg’ som udgangspunkt. Læseren inviteres med ind i sansede øjeblikke og fragmenter af liv, der udfolder sig på vidt forskellige steder: en stille gårdhave i Damaskus, et skovbryn på Sydsjælland ved skumringstid, en særpræget husbåd i Amsterdam og en tom lejlighed i København.
Noget er sket, noget andet er måske bare forestillet. Grænsen mellem det oplevede og det opdigtede er porøs – for at være en anden og samtidig sig selv er selve fiktionens væsen.
Iselin C. Hermann (f. 1959) fik sit gennembrud med brevromanen Prioritaire i 1998, men hendes første trykte tekst, “Den forvirrede dame”, optrådte allerede i Otto Sigvaldis Hindbærbrus og Kragetæer nr. 7 i 1970. Hendes seneste udgivelse er romanen Berninis øje.