"Hvad jeg taler om når jeg taler om at løbe" er en lun og tankevækkende bog skrevet af den japanske forfatter Haruki Murakami. I denne bog deler Murakami to af sine store lidenskaber, nemlig skrivning og løb, og han mener, at de to ikke kan adskilles. Løb giver ham det overskud, den inspiration og den vedholdenhed, der er nødvendig for at kunne skrive.
I bogen blander Murakami erindringer om sit forfatterskab med historier om hans mange bemærkelsesværdige løbeoplevelser. Han formår at bevæge sig ubesværet mellem underholdende fortælling og filosofiske refleksioner. "Hvad jeg taler om når jeg taler om at løbe " er både humoristisk og dybdegående og giver læseren et indblik i Murakamis tankeverden.
Murakami deler også sin egen filosofi om løb og skrivning, og hvordan de to aktiviteter beriger hinanden. Han beskriver, hvordan han har fundet balance mellem de to passioner i sit liv og hvordan de har formet hans identitet som forfatter og løber.
Bogen er en varm og tankevækkende læseoplevelse fra en forfatter, der har gjort sig bemærket både for sit forfatterskab og sin dedikation til løb. Ifølge Murakami selv skal hans gravsten bære inskriptionen: "HARUKI MURAKAMI, FORFATTER (OG LøBER), 1949 - 20**. I DET MINDSTE GIK HAN ALDRIG." Denne udtalelse afspejler hans dedikation og vedholdenhed i både skrivning og løb.