Året er 1972, og den venstreradikale bølge fra 1968 virker næsten idyllisk sammenlignet med den voksende krig mellem Europas sikkerhedstjenester og en mere og mere splittet venstrefløj. Eric Letang arbejder om dagen som fuldmægtig i Henning Sjöstrands berømte og berygtede advokatfirma, men om aftenen og i weekenderne er han aktiv på venstrefløjen. Hans store kærlighed, Gertrude, er advokat i Hamborg og befinder sig i et brutalt politisk klima, hvor hun ser sine venner én efter én blive fængslet eller dræbt.
I Sverige arbejder hemmelige agenter efter vesttysk forbillede på at fremkalde en åben konfrontation mellem "terrorister" og staten. For modstandsbevægelsen, som Eric Letang er en del af, bliver spillet farligere og farligere. Samtidig dør den ældre generation af Lauritzen-familien, og en ny generation træder ind i billedet.
"Dem der dræber drømme sover aldrig" er det ottende bind i Jan Guillous romanserie om 1900-tallet. Serien skildrer familien Lauritzen gennem flere generationer.