Det er en velkendt kendsgerning, som selv de mindste børn er klar over: Obelix faldt i gryden med trylledrik, da han var lille! "Vi ved det godt!" som Obelix selv ville sige. Men hvordan skete det egentlig? Asterix var det eneste vidne, og nu afslører han hele historien om det legendariske uheld.
Historien blev først udgivet i kort form i 1965, men tyve år senere fik Albert Uderzo idéen til at udvide den med nye tegninger, så den kunne udkomme som en uimodståelig billedbog, der her præsenteres for første gang i indbundet udgave.
Med forord af Albert Uderzo, der fortæller om tilblivelsen af historien.
